Hau da Linux sistemaren inguruan euskaraz argitaratzen den lehen liburua.
Informatikaren mundura iraultza ekarri duen sistema honen azterketa zehatza egiten da
bertan, erabilpen anitz kontuan hartuta: konputagailu isolatu baten administrazioa, sare
lokal baten zerbitzaria edo Interneteko zerbitzaria.
Liburu honen helburua hirukoitza da: batetik, Euskal Herriko unibertsitateetan
eta goi-zikloetan administrazioarekin zerikusia duten irakasgaietan testu-liburua izan
nahi du; bestetik, informatikazale euskaldunoi Linux/Unix munduan hasteko edo
sakontzeko laguntza eskaini nahi die; eta, azkenik, profesionalentzako kontsulta-liburua
ere izateko helburua du.